The issue with images uploaded on the forum servers not appearing has been resolved. Instead of the upl-image-preview syntax, new posts will now use Markdown’s ![]() syntax. This means images will be loaded directly from the servers without any special syntax, thus solving the issue.